The Centre for Equal Treatment (CET) was created by the law of 28 November 2006.

The CET carries out its missions independently, and its purpose is to promote, analyse and monitor equal treatment between all persons without discrimination on the basis of race, ethnic origin, sex, sexual orientation, religion or beliefs, handicap or age.

Booklet (PDF)

Empowerment-Meeting « Good knowledge enables, bad knowledge disables »: Independent living 04.&05.2016

Info-Handicap, la CCDH (Commission consultative des droits de l’homme) et le CET ont organisé une série de réunions, dite d’ « empowerment-meeting ».

Lors de trois soirées, une vingtaine de participants s’est penchée sur des chapitres spécifiques de la Convention ONU relative aux droits des personnes handicapées, autour du sujet “independent living” . Ils ont d’abord reçu une introduction théorique en la matière (présentation du contenu de la Convention et du plan d’action national) avant de faire un état des lieux de la situation actuelle. Ensemble, ils ont essayé de trouver des pistes de solutions avec lesquelles ils ont voulu confronter les différents interlocuteurs (ministères, administrations…) qui ont participé à la discussion finale.

D’une part, ces actions ont servi à renforcer la connaissance des personnes et de leur entourage sur leurs droits et devoirs et d’autre part, elles ont été impliquées à la recherche de résultats concluants et adaptés à leurs besoins, tel que la philosophie de la Convention le requiert.

Toutes les discussions et conclusions mèneront à un rapport écrit qui sera rendu public et sera transmis aux autorités concernées.

Photo gallery, Uncategorized

Soirée: Protection des droits humains des personnes trans’ au Luxembourg

Mise en oeuvre progressive de la résolution 2048 (2015) de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe en droit national : l’exemple de la proposition de loi (PPL) 6955: PDF

Date : Lundi 6 juin 2016 de 18h à 21h
Lieu : Salle Edmond Dune, Abbaye de Neumünster

PROGRAMME
18h : Ouverture par Ainhoa Achutegui,
Directrice de l`Abbaye de Neumünster

18h10 : Allocution de bienvenue par Félix Braz,
Ministre de la Justice

18h20 : Présentation de la résolution 2048
(2015) par Françoise Hetto-Gaasch,
Initiatrice de la PPL 6955, Députée,
Déléguée de l’Assemblée parlementaire
du Conseil de l’Europe

18h40 : Conception de la PPL 6955 par Sylvie
Andrich-Duval, Initiatrice de la PPL et
Députée

19h : Table ronde : perspective des groupes
parlementaires et importance pratique

20h : Discussion avec le public

20h45 : Conclusions par Erik Schneider, Porte-
parole d`Intersex & Transgender
Luxembourg asbl (ITGL)

Participent à la table ronde :
Perspective des groupe parlementaires :
Franz Fayot, LSAP, Gilles Baum, DP,
Françoise Hetto-Gaasch et Sylvie Andrich-Duval, CSV, Josée Lorsché, Déi Gréng

Importance pratique :
Georges Weyer, groupe de parents d’ITGL
Tim Grüneisen, groupe de jeunes d’ITGL

Modération : Nathalie Morgenthaler, Chargée de direction du Centre pour l’égalité de traitement (CET)
Traduction en français assurée.

Uncategorized

Ech an denger Plaz… Entdeck d’Liewe mat enger Behënnerung! – Lycée Schengen à Perl (D) 18.04.2016

Photo gallery

Table ronde: “Les familles d’aujourd’hui : Les enfants ont-ils besoin de mère(s) et père(s) ?”

Le 12 avril 2016, l’Université du Luxembourg et le CET ont organisé une table ronde intitulée “Les familles d’aujourd’hui :  Les enfants ont-ils besoin de mère(s) et père(s) ?”
à la Maison du Savoir du Campus Belval.

Mot de bienvenue : Nathalie MORGENTHALER, CET

Introduction : Françoise HETTO-GAASCH (rapportrice de la résolution 2079/2015 du Conseil de l’Europe)

Jean-Michel FOIX (père monoparental et membre de SOS Parents Luxembourg)

Danielle STENZEL-SCHLECHTER (mère homosexuelle mariée)

René SCHLECHTER (Ombudsman fir d’Rechter vum Kand)

Francis SPAUTZ (responsable du service InfoMANN)

Christel BALTES-LÖHR (déléguée à l’égalité des chances de l’Université du Luxembourg)

Modération : Carole SCHIMMER

Photo gallery, Uncategorized

Rapport d’activités 2015

En date du 24 mars 2016, le CET a remis le rapport général sur ses activités de 2015 au Président de la Chambre des députés, Monsieur Mars DI BARTOLOMEO et à la Ministre de la famille, de l’intégration et à la Grande Région, Madame Corinne CAHEN.

Ensuite, le rapport a été présenté aux médias dans le cadre d’une conférence de presse.

Veuillez consulter le rapport d’activités 2015 ici: PDF

Publications, Uncategorized