The Centre for Equal Treatment (CET) was created by the law of 28 November 2006.

The CET carries out its missions independently, and its purpose is to promote, analyse and monitor equal treatment between all persons without discrimination on the basis of race, ethnic origin, sex, sexual orientation, religion or beliefs, handicap or age.

Booklet (PDF)

(Français) Histoires de vie: “Was bin ich? Frau? Mann? Andere?”

Soirée de discussion autour du thème : “Was bin ich? Frau? Mann? Andere?”

Les Services à l’égalité des chances entre femmes et hommes de la Ville de Differdange et de la Commune de Sanem, les commissions consultatives à l’égalité des chances de ces mêmes communes et le CET ont invité à une soirées de sensibilisation. Lors de cette sixième soirée qui a eu lieu le 21 octobre 2014, encadré par des experts, dans un cadre convivial et une ambiance décontractée, le public a pu découvrir des témoignages de personnes trans’ .

Les participants de cette soirée :

Expert: Dr Erik SCHNEIDER (ITGL)

Participant(e)s:

Marc (homme trans’)

Magali (mère d’un enfant trans’)

Rachel (fille d’un parent trans’)

Sara (femme trans’)

Modération: Isabelle SCHROEDER

Posted in Photo gallery | Comments Off

(Français) Stand à la “journée d’orientation” pour les signataires du CAI (contrat d’accueil et d’intégration)

Posted in Photo gallery | Comments Off

(Français) Invitation: Histoires de vie “Was bin ich: Frau? Mann? Andere?”

Flyer HDV Trans'

Les Services à l’égalité des chances entre femmes et hommes de la Ville de Differdange et de la Commune de Sanem, les Commissions à l’égalité des chances entre femmes et hommes de la Ville de Differdange et de la Commune de Sanem et le CET vous invitent à une soirée de sensibilisation qui aura lieu le 21 octobre 2014 et tournera autour des situations de personnes trans’. Pour plus d’informations: PDF

Posted in Uncategorized | Comments Off

(Français) Histoires de vie: Diskriminatioun vu Gott? Wanderungen tëschent Glawen an Net-Glawen

Soirée de discussion autour du thème : “Diskriminatioun vu Gott? Wanderungen tëschent Glawen an Net-Glawen.”

Le Service à l’égalité des chances entre femmes et hommes de la Ville de Differdange et le CET ont invité à une série de soirées de sensibilisation. Lors de cette cinquième soirée qui a eu lieu le 23 septembre 2014, encadré par des experts, dans un cadre convivial et une ambiance décontractée, le public a pu découvrir des témoignages de personnes et leur vécu face à leur religion ou croyances.

Les participants de cette soirée :

Expert: Jean-Marie WEBER (Uni.lu)

Participant(e)s:

Hassiba BOURAINE (bénévole à la Mosquée de Mamer)

Paul GALLES (théologien et prêtre catholique de 1999 à 2010)

Paul KREMER (philosophe et non-croyant)

François MOYSE (président sortant du Consistoire israélite)

Modération: Sylvain BESCH (CEFIS)

Posted in Photo gallery | Comments Off

(Français) Invitation: Histoires de vie “Diskrimatioun vu Gott? Wanderungen tëschent Glawen an Net-Glawen”

Flyer HDV Rel

Le Service à l’égalité des chances entre femmes et hommes de la Ville de Differdange et le CET vous invitent à une série de soirées de sensibilisation. La cinquième soirée aura lieu le 23 septembre 2014 et tournera autour du motif de discrimination “religion ou convictions”. Pour plus d’informations: PDF

Posted in Uncategorized | Comments Off