Lingua facil

Todas as pessoas são importantes. Todas as pessoas têm o direito a serem bem tratadas. Todas as pessoas têm o direito a serem tratadas da mesma maneira. Ninguém pode tratar outra pessoa mal só porque essa pessoa é diferente. Por exemplo:

A origem

Porque nasceste noutro país. Porque tens a pele de outra cor.

Sexo

Porque és mulher. Porque és homem. Porque és mulher e te sentes homem. Porque és homem e te sentes mulher.

Orientação sexual

Porque és mulher e amas outra mulher. Porque és homem e amas outro homem. Porque amas as mulheres ou os homens. Porque amas as mulheres e os homens.

Religião e Fé

Porque não acreditas em Deus. Porque acreditas em algo. Porque tens outra religião.

Deficiência

Porque tens uma deficiência. Ou porque não tens nenhuma deficiência.

Idade

Porque és muito velho. Porque és muito jovem.

O Centro para a Igualdade de Tratamento existe desde o dia 28 de Novembro de 2006. O Centro para a Igualdade de Tratamento chama-se CET. O CET ajuda a que todas as pessoas sejam tratadas da mesma maneira. Por exemplo: Algumas pessoas têm uma deficiência. Essas pessoas não encontram trabalho por causa de terem uma deficiência. Essas pessoas são tratadas menos bem que as outras pessoas por causa dessa deficiência. Isto é injusto. Podes ser ajudado pelo CET. Podes receber informações no CET. Por exemplo: Quando te tratarem menos bem que outra pessoa. Podes dizê-lo ao CET. Quando vires alguém a ser tratado menos bem que outra pessoa Podes dizê-lo ao CET.


Podes telefonar ao CET : 26 48 30 33


Podes escrever ao CET : CET B.P. 2026 L-1020 Luxembourg


Podes enviar um email ao CET : info@cet.lu